Die Standardgrößen auf einen Blick
| Bahntyp | Länge | Breite | Fläche | Zuständiger Verband |
|---|---|---|---|---|
| NHL / Nordamerikanisches Eishockey | 200 ft (60,96 m) | 85 ft (25,9 m) | ~17.000 ft² (~1,580 m²) | NHL |
| Internationales / Olympisches Eishockey | ~197 ft (60 m) | 98,4 ft (30 m) | ~19.375 ft² (~1,800 m²) | IIHF |
| Eiskunstlauf (empfohlen) | ~197 ft (60 m) | 98,4 ft (30 m) | ~18.700 Quadratfuß (~1,740 m²) | ISU |
| Eiskunstlauf (Minimum) | ~184 ft (56 m) | 85 ft (26 m) | ~15.700 Quadratfuß (~1,460 m²) | ISU |
| Eislaufen auf der Kurzbahn (Shorttrack) | ~197 ft (60 m) | 98,4 ft (30 m) | wie eine olympische Eisfläche | ISU |
| Eislaufen auf der Langbahn (Eisschnelllauf) | 400-m-Oval | 4-m-Bahnen | ovale Bahn | ISU |
| Curlingbahn | bis zu ~150 ft (45,7 m) | ~14.5-16,5 ft (4.4-5,0 m) | pro Bahn | World Curling |
| Garten / Freizeit (typisch) | 20-60 ft (6-18 m) | 40-100 ft (12-30 m) | variiert | keine |
60 × 30 m
60.96 × 25,9 m
12 × 6 m
Abmessungen von NHL- und nordamerikanischen Eishockeybahnen
Eine standardmäßige NHL-Eisbahn ist 200 Fuß lang und 85 Fuß breit (60,96 m mal 25,9 m) und hat eine Spielfläche von etwa 17.000 Quadratfuß. Die vier Ecken sind mit einem Radius von 28 Fuß (8,5 m) abgerundet, die Banden sind 40 bis 48 Zoll hoch, jede Torlinie befindet sich 11 Fuß (3,4 m) von der hinteren Bande entfernt, und die beiden blauen Linien sind 75 Fuß von den hinteren Banden sowie 50 Fuß voneinander entfernt. Dadurch wird das Eis in Verteidigungs-, neutrale und Angriffszonen unterteilt. Diese Größe wird im Profi-Eishockey und in den meisten Bereichen des Amateur-Eishockeys in Nordamerika verwendet. Vollständige Markierungen finden Sie auf der Seite Hockey-Eisbahn-Abmessungen.
Internationale und olympische Abmessungen der Eishockeybahn
Internationales Eishockey folgt den IIHF-Regeln: 60 Meter lang und 30 Meter breit (etwa 197 mal 98.4 Fuß), also ungefähr 13 Fuß breiter als eine NHL-Fläche, mit einem Eckenradius von 7 bis 8.5 Metern. Die IIHF-Regeln erlauben eine Breite von 26 bis 30 Metern, und die breiteste Variante mit 30 Metern wird bei den Olympischen Spielen und großen internationalen Turnieren verwendet (die Spiele von Milano Cortina 2026 nutzen eine Fläche von 60 mal 26 m). Die zusätzliche Breite schafft mehr Raum fürs Eislaufen und die Bewegung des Pucks, weshalb europäisches und internationales Hockey oft als offener beschrieben wird als das NHL-Spiel.
Größe der Eiskunstlaufbahn
Die International Skating Union legt die Abmessungen für den Eiskunstlauf fest. Die empfohlene und zugleich maximale Fläche beträgt 60 mal 30 Meter (etwa 197 mal 98 Fuß), dieselbe Grundfläche wie eine olympische Eishockeybahn, und die Mindestgröße für ISU-Wettbewerbe beträgt 56 mal 26 Meter (etwa 184 mal 85 Fuß). Dieselbe 60 mal 30 Meter große Fläche wird für Shorttrack-Skating verwendet. In der Praxis findet der meiste Eiskunstlauf auf Eisbahnen in Standard-Eishockeygröße statt und nicht auf eigens dafür vorgesehenen Bahnen.
Größe der Eislaufbahn für den Eisschnelllauf
Beim Eisschnelllauf gibt es zwei Varianten: Shorttrack auf derselben 60 mal 30 Meter großen Bahn wie beim olympischen Hockey oder Eiskunstlauf und Longtrack auf einer 400 Meter langen Ovalbahn. Beide gehören zu den schnellsten Disziplinen auf dem Eis, weshalb sie für synthetisches Eis Neuland und noch keine etablierte Anwendung sind. Glice hat dies bereits getestet: Tomas Gustafson, der schwedische Eisschnellläufer, der drei olympische Goldmedaillen gewann, zwei davon bei den Spielen von Calgary 1988, testete Glice in Calgary mit Eisschnelllauf-Schlittschuhen, und das Material schnitt gut ab. Noch hat niemand eine vollständige Eisschnelllaufhalle mit synthetischem Eis gebaut, und Glice sucht den Pionier, der die erste bauen wird.
Abmessungen der Curlingbahn
Eine Standard-Curlingbahn ist lang und schmal: bis zu etwa 150 Fuß (45,7 m) lang und 14.5 bis 16.5 Fuß (4.4 bis 5,0 m) breit, und eine Anlage hat in der Regel mehrere Bahnen nebeneinander. Mit diesen Maßen sollten Sie planen; die vollständigen Markierungen, das Haus, die Hog Lines und die Tee Lines finden Sie auf der Seite Abmessungen der Curlingbahn.
Größen von Freizeiteisbahnen und öffentlichen Eisbahnen
Gemeinschafts- und öffentliche Eisbahnen unterliegen keiner Aufsichtsbehörde, daher gibt es sie in allen Größen. Viele werden ungefähr nach NHL-Maßen gebaut, weil Ausrüstung und Layout vertraut sind, aber eine Eisbahn in einem Einkaufszentrum, Hotel oder auf einem Stadtplatz ist in der Regel an den verfügbaren Raum und die erwartete Besucherzahl angepasst und nicht an eine Norm. Es gibt keine falsche Größe für eine Freizeit-Eisbahn; es gibt nur die Größe, die in den Raum passt und ihn mit Menschen füllt.
Größen von Hinterhof-Eisbahnen
Eisbahnen für zu Hause und im Garten sind am flexibelsten. Übliche Kits beginnen bei etwa 20 mal 40 Fuß (6 mal 12 m) und reichen bis zu 24 mal 48 Fuß (7 mal 15 m), wobei größere Eishockey-Aufbauten eine Breite von 40 Fuß oder mehr erreichen. Die richtige Größe für einen Garten hängt von der verfügbaren ebenen Fläche ab und davon, ob die Bahn zum freien Eislaufen, für Schusstraining oder für Kleinfeld-Hockey gedacht ist.
Wie groß sollte Ihre Eisbahn sein?
Ehrlich gesagt, wahrscheinlich kleiner, als Sie annehmen. Kein großer Verband homologiert synthetisches Eis bisher für sanktionierte Wettkämpfe, also gibt es keinen echten Grund, eine Bahn in offizieller Größe zu bauen, es sei denn, Sie haben wirklich den Platz, das Budget und die Nachfrage Ihrer Mitglieder dafür. Dieses „bisher“ ist erwähnenswert: Da die Technologie an Anerkennung gewinnt, könnte eine offizielle Homologation für einige Ligen in naher Zukunft durchaus folgen. Wenn ein Verein alle drei hat, ist eine volle NHL- oder IIHF-Fläche sinnvoll. Wenn nicht, ist eine kleinere Fläche meist die bessere Wahl, und dorthin entwickelt sich das Spiel selbst: Im Hockey wachsen kleinere Formate wie 3 gegen 3 schnell und laufen problemlos auf einem Bruchteil einer vollen Fläche. Siehe die Seite Hockey 3 gegen 3.
Bei einer Freizeit- oder kommerziellen Eisbahn sollten Sie die Größe an zwei Faktoren ausrichten: an der verfügbaren ebenen Fläche und an der erwarteten Besucherzahl. Eine etwas zu kleine Eisbahn ist ausverkauft und wirkt belebt; eine zu große wirkt leer und verursacht höhere Betriebskosten. Der sichere Ansatz besteht darin, zunächst kleiner zu planen, als es Ihren Ambitionen entspricht, die Nachfrage nachzuweisen und anschließend zu erweitern. Dank der modularen Bauweise einer synthetischen Eisbahn ist das unkompliziert. Die betrieblichen Aspekte der Größenplanung finden Sie auf der Seite „Betrieb einer erfolgreichen Eisbahn“.
Warum synthetisches Eis die Größenbeschränkung aufhebt
Bei gekühltem Eis wird die Größe dadurch begrenzt, wo eine Kälteanlage gebaut werden kann. Synthetisches Eis benötigt keine solche Anlage, sodass der verfügbare Raum die Größe bestimmt und nicht die Technik. Eine synthetische Eisbahn kann in jeder der oben genannten Abmessungen gebaut werden – drinnen oder draußen und auch an Orten, an denen eine gekühlte Eisbahn nicht möglich wäre. Da sie modular ist, kann sie später erweitert werden, statt sie neu bauen zu müssen. Für Training, Freizeit und Veranstaltungen in jeder dieser Größen können Sie die Größe frei wählen. Den vollständigen Vergleich finden Sie auf der Seite Synthetisches Eis vs. gekühltes Eis.
Von einem einzelnen Paneel bis zur größten Eisbahn der Welt
Da eine synthetische Eisbahn aus modularen Paneelen besteht, kann sie nahezu jede Größe oder Form haben. Die kommerziellen Paneele von Glice messen 1.996 mal 996 mm bei 20 mm Dicke; dieselbe Grundfläche bei 13 mm eignet sich für kleinere Bahnen bis etwa 100 m²; und für den Indoor-Heimgebrauch gibt es 60 mal 60 cm Schwalbenschwanz-Paneele bei 10 mm. Da die Bahn modular ist, hat sie praktisch kein Minimum und kein Maximum. Am einen Ende bestellen einige Kunden ein einzelnes Paneel, und Eiskunstläufer haben ein paar gekauft, sie zu Hause aufgestellt und darauf ihre Pirouetten geübt. Am anderen Ende baute Glice die weltweit größte Eisbahn aus synthetischem Eis, eine Fläche von 4,000 m², mehr als doppelt so groß wie eine olympische Eisfläche. Was auch immer Sie benötigen, liegt irgendwo dazwischen.
Kurz gesagt
Eisbahnen in voller Größe gibt es in zwei Hauptstandards: NHL mit 200 mal 85 Fuß und international oder olympisch mit 60 mal 30 Metern, wobei der Eiskunstlauf dieselbe Fläche von 60 mal 30 Metern nutzt und Curling auf langen, schmalen Bahnen gespielt wird. Freizeit- und Hinterhofbahnen können jede Größe haben. Bei gekühltem Eis wird die Größe durch die Kühlanlage bestimmt; bei synthetischem Eis wird sie durch Ihren Platz bestimmt, sodass Sie fast überall in jeder dieser Abmessungen bauen und später erweitern können, von einem einzelnen Glice-Paneel bis zur 4,000 m² großen Bahn, die Glice gebaut hat, der größten synthetischen Eisbahn der Welt.
Quellen
- Offizielle NHL-Eisbahnspezifikationen; IIHF-Eisbahnvorschriften; ISU-Sonderbestimmungen (Einzellaufen und Paarlaufen sowie Eistanz), Regel 342; Spezifikationen für Curlingbahnen von World Curling. Standardgrößen wurden anhand mehrerer öffentlicher Referenzen gegengeprüft, August 2026.