Obavijest o jeziku: Engleska verzija ovog dokumenta službena je verzija. Prijevodi su dostupni samo radi praktičnosti. Ako se prijevod razlikuje od engleske verzije, engleska verzija ima prednost.
Zaštita od zlouporabe kontaktnih obrazaca. Na našim kontaktnim obrascima koristimo Cloudflare Turnstile kako bismo razlikovali automatiziranu zlouporabu od stvarnih upita. Cloudflare obrađuje ograničene tehničke podatke o zahtjevu, uređaju i sigurnosne podatke radi pružanja ove provjere. Turnstile se koristi isključivo kao signal zlouporabe: ako nije dostupan ili je nesiguran, i dalje prihvaćamo vjerodostojne upite za uobičajenu obradu ili pregled, umjesto da ih tiho odbacujemo. Pogledajte politiku privatnosti Cloudflare Turnstile.
U ovoj Politici privatnosti (izjavi o zaštiti podataka) informiramo vas o tome kako mi, Glice AG i njegova povezana društva (u nastavku: „mi”, „nas” ili „Glice”), prikupljamo i obrađujemo vaše osobne podatke (u nastavku: „podaci” ili „osobni podaci”). Ova Politika privatnosti primjenjuje se na sve naše web stranice ili aplikacije (u nastavku: „Glice web stranica”), koje su pod kontrolom tvrtke Glice i upućuju na ovu Politiku privatnosti.
Ako nam otkrijete osobne podatke drugih osoba (npr. podatke zaposlenika), pretpostavljamo da ste za to ovlašteni i da su ti podaci točni. Kada dijelite podatke o drugim osobama, to potvrđujete. Molimo Vas da osigurate da su druge osobe informirane o ovoj Politici privatnosti.
Predani smo odgovornom postupanju s Vašim osobnim podacima. To nam je važno. U mjeri u kojoj mi (ili treće strane u naše ime) prikupljamo i obrađujemo osobne podatke, poštujemo zahtjeve švicarskog Zakona o zaštiti podataka. Osim toga, poštujemo i zahtjeve Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka (GDPR) i Opće uredbe Ujedinjenog Kraljevstva o zaštiti podataka (UK GDPR), u mjeri u kojoj smo na to zakonski obvezani.
U ovoj Politici privatnosti saznajete, posebno:
- Kako nas kontaktirati ako imate pitanja.
- Koje Vaše osobne podatke prikupljamo i obrađujemo te u koju svrhu.
- Na koje pravne osnove se oslanjamo pri obradi.
- Kome otkrivamo Vaše osobne podatke.
- Kako štitimo Vaše podatke.
- Koje kolačiće/praćenje i druge tehnologije koristimo.
- Koliko dugo obrađujemo Vaše osobne podatke.
- Koja prava imate u vezi sa svojim osobnim podacima.
- Koja se Politika privatnosti primjenjuje u svakom pojedinom slučaju.
1. Naši kontaktni podaci
Glice je odgovoran za obradu podataka u skladu s ovom Politikom privatnosti, osim ako nije drugačije navedeno u pojedinačnim slučajevima (npr. u drugim izjavama o zaštiti podataka, na obrascima, ugovorima itd.). Ako imate pitanja o ovoj Politici privatnosti, želite pristupiti svojim podacima ili želite ostvariti svoja odgovarajuća zakonska prava, možete nas kontaktirati na:
Glice AG Hirschengraben 33b CH-6003 Luzern, Švicarska E-pošta: [privacy@glicerink.com]
Naš predstavnik za zaštitu podataka u EU prema članku 27 GDPR-a je:
Senior Manager, Calle Travessera de Gracia 73-79 4º6ª. 08006 Barcelona, Španjolska. E-pošta: [dpo@glicerink.com]
Naš predstavnik za zaštitu podataka u Ujedinjenom Kraljevstvu (UK) u skladu s člankom 27 UK GDPR-a:
Glice UK Cocknells Farm Standish Lane Moreton Valence GL2 7LZ Velika Britanija E-pošta: [privacy@glicerink.com]
Prilikom zahtjeva za ispravkom, ažuriranjem ili brisanjem vaših podataka, navedite podatke na koje se zahtjev odnosi i priložite odgovarajući dokaz vašeg identiteta.
2. Koje podatke prikupljamo i u koju svrhu
2.1 Posjeta web stranici (stvaranje datoteka dnevnika) i druge elektroničke ponude
Svaki put kada posjetite našu web stranicu, web poslužitelj automatski prikuplja podatke i informacije s uređaja koji šalje zahtjev. To posebno uključuje informacije o korištenoj vrsti i verziji preglednika, operativnom sustavu korisnika, davatelju internetskih usluga korisnika, referentnom URL-u (web stranice s kojih korisnikov sustav pristupa Glice web stranici), web stranicama kojima korisnikov sustav pristupa putem Glice web stranice, kao i IP adresu korisnika, datum i vrijeme pristupa te zahtjev datoteke klijenta (naziv datoteke i URL). Ti se podaci pohranjuju u datoteke dnevnika našeg sustava (ili kod trećih strana) zajedno s drugim podacima i prikupljaju se isključivo u svrhu statističke evaluacije.
Kada koristite druge elektroničke ponude poput naše Wi-Fi mreže ili aplikacija, prikupljamo određene tehničke podatke. Tehnički podaci također uključuju dnevnike u kojima bilježimo korištenje naših sustava (podaci dnevnika). U nekim slučajevima možemo također dodijeliti jedinstveni identifikacijski broj vašem krajnjem uređaju (tablet, računalo, pametni telefon itd.) (ID).
Te podatke koristimo za osiguravanje nesmetane veze, ugodnog korištenja web stranice i drugih elektroničkih ponuda, evaluaciju sigurnosti i stabilnosti sustava te u druge administrativne svrhe. Ti nam podaci općenito ne omogućuju donošenje zaključaka o vašem identitetu. U kontekstu korisničkih računa ili registracija, međutim, mogu se povezati s drugim kategorijama podataka – i time moguće s vašom osobom.
2.2 Marketing i newsletter
Vaše ime i poštansku adresu ili adrese e-pošte možemo koristiti za pružanje naših usluga i slanje newslettera, informacija/pozivnica za događaje, publikacija i slično. Newsletteri se mogu slati putem vanjskih softverskih partnera koji se mogu nalaziti u drugim zemljama. Registracijom za primanje takvih marketinških informacija prihvaćate da vaše podatke možemo prenijeti našim softverskim partnerima, da možemo pratiti vaše ponašanje otvaranja i klikanja te da vas u pojedinačnim slučajevima možemo izravno kontaktirati. Tamo gdje je to propisano zakonom, pribavit ćemo vaš pristanak prije toga, osim ako smo primili vaše kontaktne podatke u okviru naših usluga i niste se izričito odjavili od primanja takvih marketinških komunikacija. Ako više ne želite primati takve pošiljke od nas, možete se odjaviti u bilo kojem trenutku koristeći kontaktne podatke navedene u svakom slučaju. Na kraju svake e-pošte također se nalazi poveznica za odjavu.
Web stranica također nudi mogućnost pretplate na mailing listu za primanje ažuriranja o najnovijim proizvodima, popustima, našoj trgovini i projektima u elektroničkom obliku te drugih informacija (industrijske vijesti, vijesti o proizvodima itd.). Kada se registrirate za primanje takvih informacija, podaci koje unesete u obrazac za pretplatu bit će nam proslijeđeni. Registracijom pristajete da možemo obrađivati vaše podatke, da možemo pratiti vaše ponašanje pri kliku i otvaranju te da vas u pojedinačnim slučajevima možemo izravno kontaktirati. Također potvrđujete da ste pročitali i razumjeli našu Politiku privatnosti. Svoju pretplatu na mailing listu ili newsletter možete opozvati u bilo kojem trenutku.
U mjeri u kojoj upućujemo na web stranice trećih strana za informacije o proizvodima, događajima itd. i posjetite te web stranice, primjenjuju se odgovarajuće politike privatnosti i izjave o zaštiti podataka dotičnih operatera web stranica. Na to nemamo utjecaja.
2.3 Kontakt putem e-pošte i drugih komunikacijskih kanala
Nudimo vam mogućnost da nas kontaktirate putem adresa e-pošte objavljenih na našoj web stranici kao i putem drugih digitalnih komunikacijskih kanala (npr. našeg chatbota). U tom slučaju pohranjujemo proslijeđene podatke.
Neke digitalne komunikacijske kanale vode tvrtke sa sjedištem u SAD-u i Australiji (npr. Hubspot i Active Campaign). Podaci koje takve tvrtke obrađuju pohranjuju se i hostiraju u podatkovnim centrima u Europi, odnosno u državama članicama Europske unije. Međutim, ne može se isključiti da se vaši podaci prenose izvan Europe ili da se tim podacima pristupa izvan Europe. Korištenjem ovih digitalnih komunikacijskih kanala prihvaćate da se vaši podaci mogu prenositi u zemlje izvan Europe, uključujući SAD i Australiju, da se vaše ponašanje otvaranja i klikanja može pratiti te da vas možemo izravno kontaktirati. Kako bismo spriječili zlouporabu, nakon što se registrirate za korištenje odabranog digitalnog komunikacijskog kanala, poslat ćemo vam e-poštu s upitom da potvrdite svoju registraciju. Kako bismo mogli dokazati postupak registracije u skladu sa zakonskim zahtjevima, to se bilježi. To uključuje pohranu vremena registracije i potvrde te potrebnih tehničkih podataka (broj mobilnog telefona, IP adresa, podaci dnevnika). Svoj pristanak za korištenje odabranog digitalnog komunikacijskog kanala možete opozvati u bilo kojem trenutku. Da biste to učinili, kontaktirajte nas koristeći poznate kontaktne podatke.
Digitalni komunikacijski promet (npr. e-pošta itd.) dijelom je nešifriran i nesiguran. Rizik ostaje na vama.
2.4 Kontaktni obrasci
Na našoj web stranici nudimo vam mogućnost da nas i naše stručnjake kontaktirate, prijavite se za određene programe, npr. program obuke (Glice akademija za uvod i održavanje), partnerski ili affiliate program, ili sudjelujete u našoj bazi znanja za klijente i partnere. Na taj način možemo stupiti u kontakt s vama i obraditi vaš upit. Podaci koje unesete u relevantna polja obrasca bit će nam proslijeđeni i pohranjeni. Slanjem kontakt obrasca/zahtjeva pristajete da možemo obrađivati vaše podatke. Također potvrđujete da ste pročitali i razumjeli našu Politiku privatnosti.
2.5 Prijave za posao
Naša slobodna radna mjesta objavljujemo na našoj web stranici i/ili na vanjskim portalima (uključujući tiskane medije) i platformama. Za slobodna radna mjesta možete se prijaviti izravno e-poštom ili poštom. U oba slučaja primjenjuje se ova Politika privatnosti. Za postupak prijave putem vanjskih portala ili platformi primjenjuje se zasebna politika privatnosti (obavijest o zaštiti podataka).
2.6 U kontekstu poslovnih odnosa
Obrađujemo vaše podatke koje primamo tijekom našeg poslovnog odnosa s našim kupcima, drugim poslovnim partnerima i drugim uključenim osobama. To posebno uključuje kontaktne podatke kao što su titula, ime, prezime, spol, datum rođenja, adresa, adresa e-pošte, telefonski broj i druge kontaktne podatke, kao i komunikacijske podatke kao što su razmijenjeni sadržaj komunikacije iz e-pošte, druge pisane korespondencije, telefonskih razgovora, video konferencija itd. te informacije o vrsti, vremenu i mjestu komunikacije. Također možemo obrađivati financijske podatke kao što su podaci o kreditnoj kartici u postupku narudžbe.
U mjeri u kojoj je to dopušteno, također preuzimamo podatke iz javno dostupnih izvora (npr. trgovački registar, mediji, internet itd.). Osim podataka koje nam dajete izravno, to mogu biti podaci koje o vama primamo od trećih strana (tijela, druge treće strane), posebno informacije iz javnih registara, u vezi sa službenim i sudskim postupcima, u vezi s vašim profesionalnim funkcijama i aktivnostima, informacije o vama u korespondenciji i sastancima s trećim stranama, informacije koje nam daju osobe iz vašeg osobnog okruženja (npr. obitelj, savjetnici, pravni zastupnici, poslodavci), kako bismo mogli sklopiti ugovore s vama ili vas uključiti u takve ugovore (npr. obitelj, savjetnici, pravni zastupnici, poslodavci), kako bismo mogli sklopiti ili izvršiti ugovore s vama ili koji uključuju vas (npr. reference, punomoći), vaša adresa i, ako je primjenjivo, interesi i drugi socio-demografski podaci (u marketinške svrhe).
2.7 Usmjeravanje kontakata na temelju lokacije (novo)
Kada posjetite web stranicu Glice, približni signal zemlje ili regije koji pruža naš sloj za isporuku mreže (Cloudflare) može se koristiti za prikaz najrelevantnijih kontaktnih informacija regionalnog ureda. Ova se odredba automatski donosi na razini infrastrukture prije nego što se stranica posluži vašem pregledniku. U tu svrhu ne koristimo zasebnog vanjskog pružatelja geolokacijskih usluga i ne pohranjujemo zasebnu IP adresu niti izrađujemo profil posjetitelja za usmjeravanje kontakata. Signal se koristi samo za prikaz ureda koji je najprikladniji za vašu lokaciju. Ova se obrada provodi na temelju naših legitimnih interesa (članak 6(1)(f) GDPR-a) u pružanju posjetiteljima relevantnih lokalnih kontaktnih podataka. Ako želite vidjeti kontaktne podatke za drugu regiju, to možete učiniti izravno na našoj stranici Kontakt.
3. Pravna osnova obrade podataka
3.1 U okviru naših usluga i radi ispunjenja ugovornih obveza
Podaci se obrađuju u svrhu pružanja naših usluga našim kupcima, uključujući pretugovorne mjere i postugovornu podršku. Tako prikupljeni podaci koriste se, na primjer, za cjelokupnu obradu naših usluga, uključujući eventualna naknadna jamstvena potraživanja, tehničku administraciju itd. Obrada podataka provodi se u skladu s relevantnim ugovornim dokumentima i uvjetima. Daljnji detalji o svrhama obrade podataka mogu se pronaći u relevantnim ugovornim dokumentima kao i uvjetima.
3.2 U okviru ravnoteže interesa
Gdje je potrebno i dopušteno, obrađujemo vaše podatke izvan stvarnog izvršenja ugovora radi zaštite legitimnih interesa nas ili trećih strana. To uključuje:
- konzultacije s informacijskim centrima i drugim trećim stranama te razmjena podataka s njima (npr. registar potraživanja);
- ispitivanje i optimizacija postupaka za analizu potreba radi izravnog kontakta s kupcima te prikupljanje osobnih podataka iz javno dostupnih izvora u svrhu stjecanja kupaca;
- oglašavanje ili istraživanje tržišta i javnog mnijenja, ako se niste usprotivili korištenju vaših podataka;
- ostvarivanje pravnih zahtjeva i obrana u pravnim sporovima;
- osiguravanje IT sigurnosti i IT operacija;
- prevencija i istraga kaznenih djela;
- mjere za upravljanje poslovanjem i daljnji razvoj usluga i proizvoda te web stranice;
- kupnja i prodaja poslovnih dijelova, tvrtki ili dijelova tvrtki i druge transakcije prema pravu društava te povezani prijenos podataka kao i mjere za upravljanje poslovanjem.
3.3 Na temelju vaše privole
Ako ste nam dali privolu za obradu vaših podataka u posebne svrhe, ta je obrada zakonita na temelju vaše privole. Dana privola može se opozvati u bilo kojem trenutku. Opoziv privole ne utječe na zakonitost podataka obrađenih do trenutka opoziva.
3.4 Zbog zakonskih zahtjeva ili u javnom interesu
Osim toga, podliježemo različitim zakonskim obvezama u vezi s kojima moramo obrađivati vaše podatke.
4. Prijenos podataka i slanje u inozemstvo
Vaše podatke trećim stranama otkrivat ćemo samo tijekom naših poslovnih aktivnosti i u svrhe opisane u ovoj Politici privatnosti ako smo na to obvezni zakonom, sudskom odlukom ili službenom uredbom, ako je otkrivanje nužno za ostvarivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za izvršavanje ugovora i poslovnih aktivnosti, ili na temelju vašeg pristanka. Te treće strane posebno uključuju sljedeće kategorije primatelja:
- naša grupna društva mogu koristiti podatke u skladu s ovom Politikom privatnosti u iste svrhe kao i mi. Također možemo otkriti posebno osjetljive podatke našim grupnim društvima.
- izvođači kao što su pružatelji usluga, pružatelji usluga za procjenu korisnosti web stranice (marketinške svrhe), pružatelji usluga za IT usluge (upravljanje podacima, Skladištenje podataka, tehnička podrška; distribucija newslettera itd.), pružatelji usluga u području zapošljavanja, upravljanja talentima, ljudskih resursa ili drugih usluga;
- vanjski poslovni partneri i stručnjaci u vezi s ugovornom uslugom.
Osobne podatke obrađujemo ne samo u Švicarskoj. Vaši podaci mogu se obrađivati u Europskoj uniji, kao i u bilo kojoj zemlji u svijetu (uključujući SAD). Ako se razina zaštite podataka u zemlji u kojoj se nalazi treća strana koja obrađuje podatke smatra neprikladnom prema švicarskim uvjetima ili za potrebe Opće uredbe EU-a o zaštiti podataka (uključujući SAD i Australiju), osiguravamo odgovarajuću zaštitu podataka putem prikladnih jamstava (npr. standardnih ugovornih klauzula), pod uvjetom da ne postoji zakonska iznimka (npr. vaš pristanak), da primatelj već nije podložan zakonski priznatom skupu obvezujućih korporativnih pravila za osiguranje zaštite podataka ili se možemo pozvati na iznimku. Takve ugovorne mjere opreza (jamstva) djelomično nadoknađuju slabiju ili nepostojeću zakonsku zaštitu podataka, stoga se svi rizici ne mogu u potpunosti isključiti (npr. od strane vladinog pristupa u inozemstvu).
Imajte na umu da se podaci razmijenjeni putem interneta često usmjeravaju preko trećih zemalja. Vaši podaci stoga mogu završiti u inozemstvu čak i ako su pošiljatelj i primatelj u istoj zemlji.
5. Sigurnost podataka
Koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere u sustavima kako bismo zaštitili podatke koje držimo o vama od gubitka, uništenja, izmjene i neovlaštenog pristupa trećih strana.
Sigurnosne mjere tehničke prirode uključuju, na primjer, enkripciju (uključujući podatke za prijavu) i pseudonimizaciju podataka, bilježenje, ograničenja pristupa i skladištenje sigurnosnih kopija.
Također vrlo ozbiljno shvaćamo vlastitu internu zaštitu podataka. Naši zaposlenici i tvrtke koje angažiramo obvezni su na povjerljivost i poštivanje odredbi primjenjivih zakona o zaštiti podataka. Naši izvođači također su obvezni poduzeti odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjere za zaštitu podataka. Nadalje, pristup osobnim podacima imaju samo u mjeri u kojoj je to potrebno.
Naše sigurnosne mjere kontinuirano se prilagođavaju u skladu s tehnološkim razvojem. Međutim, apsolutna zaštita ne može se jamčiti.
6. Kolačići/praćenje i druge tehnologije
6.1 Korištenje kolačića i piksela
Na web stranici Glice koristimo različite kolačiće i piksele. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju u internetski preglednik ili od strane internetskog preglednika na vašem računalu. Pikseli su male grafike koje omogućuju bilježenje i analizu datoteka dnevnika. Kolačići mogu biti nužni za funkcioniranje poslužitelja, poboljšavaju performanse i pružaju dodatne funkcije. Korištenje kolačića i piksela također služi tome da vam korištenje naše web stranice bude ugodnije, brže i sigurnije. Naš interes za optimizaciju web stranice stoga se smatra legitimnim. Kolačići imaju rok trajanja do 24 mjeseci.
Na našoj web stranici koristimo različite kolačiće i dopuštamo određenim trećim stranama da čine isto. Te treće strane imaju sjedište diljem svijeta, uključujući posebno u SAD-u. Prilikom prvog pristupa web stranici Glice, u banneru o kolačićima bit ćete obaviješteni o korištenju kolačića u svrhe analize i upućeni na ovu Politiku privatnosti. Ovisno o svrsi tih kolačića, možemo tražiti vaš pristanak prije njihove upotrebe. U tom kontekstu također vas informiramo o tome kako spriječiti pohranu kolačića u postavkama preglednika. Postupak provjere i brisanja kolačića ovisi o pregledniku koji koristite. Informacije o tome pronaći ćete u izborniku pomoći vašeg preglednika (obično pod ključnom riječi "Zaštita podataka"), ali korištenje kolačića također se može kontrolirati u postavkama kolačića. Određene funkcije na web stranici Glice, usluge i alati dostupni su samo uz korištenje kolačića. Ako su kolačići blokirani, možda neće biti moguće koristiti određene funkcije web stranice, usluge, aplikacije i alate.
Daljnje informacije o korištenim kolačićima, odnosno opis kategorija korištenih kolačića (Strogo nužni kolačići, kolačići izvedbe, funkcionalni kolačići i ciljani kolačići) i njihovo značenje možete pronaći u Politici kolačića.
Također uključujemo vidljive i nevidljive slikovne elemente (uključujući piksele) u naše marketinške e-poruke u nekim slučajevima i gdje je to dopušteno, a njihovim dohvaćanjem s naših poslužitelja možemo utvrditi jeste li i kada otvorili e-poruku kako bismo mogli mjeriti i bolje razumjeti kako koristite naše ponude i prilagoditi ih vama. To možete blokirati u svom programu e-pošte.
Korištenjem naše web stranice i pristankom na primanje marketinških e-poruka pristajete na korištenje ovih tehnika. Ako to ne želite, morate u skladu s tim postaviti svoj preglednik ili program e-pošte.
6.2 Analitika
Google i druge usluge analitike
Koristimo Google Analytics, uslugu web analitike koju pruža Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, SAD) i Google Ireland Ltd. (Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irska); oboje zajedno "Google", pri čemu je Google Ireland Ltd. naš obrađivač podataka. Google Analytics koristi kolačiće (tekstualne datoteke) i slične tehnologije za prikupljanje određenih informacija o ponašanju pojedinačnih korisnika na ili unutar relevantne web stranice i terminalnog uređaja koji se za to koristi (tablet, računalo, pametni telefon itd.) te tako omogućuje analizu korištenja web stranice.
Informacije koje generiraju ovi kolačići izvedbe o korištenju web stranice (uključujući IP adresu) prenose se na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju. Usluge smo konfigurirali na način da Google skrati IP adrese korisnika web stranica unutar Europe prije nego što se proslijede u SAD te se tako ne mogu pratiti. Google nam pruža izvješća i u tom smislu se može smatrati našim obrađivačem podataka. Međutim, Google također obrađuje određene podatke za vlastite svrhe. Google može, pod određenim okolnostima, na temelju prikupljenih podataka donijeti zaključke o identitetu posjetitelja web stranica te stoga stvoriti osobne profile i povezati dobivene podatke s postojećim korisničkim računima tih osoba. Google također može prenijeti te informacije trećim stranama ako to zahtijeva zakon ili ako treće strane obrađuju informacije u Googleovo ime. Ako pristajete na korištenje Googlea, izričito pristajete na takvu obradu, koja također uključuje prijenos osobnih podataka u SAD i druge zemlje. Dodatne informacije o zaštiti podataka Google Analyticsa možete pronaći ovdje.
6.3 Društveni mediji
Na našoj web stranici koristimo takozvane dodatke za društvene mreže kao što su Facebook, YouTube, X Corp. (bivši Twitter), Instagram, LinkedIn, Vimeo i Pinterest. Odgovarajući gumbi/ikone vidljivi su na našoj web stranici. Ti su elementi konfigurirani tako da su prema zadanim postavkama deaktivirani. Klikom na gumbe/simbole, odgovarajući operateri društvenih mreža mogu registrirati da ste na našoj web stranici, gdje se nalazite i koristiti te informacije za vlastite svrhe. Obrada vaših podataka odgovornost je dotičnog operatera u skladu s njihovom politikom privatnosti. Od njih ne primamo nikakve informacije o vama.
Ako komunicirate s nama putem takvih društvenih mreža ili komentirate ili dijelite naš sadržaj, prikupljamo odgovarajuće informacije i obrađujemo ih u skladu s našom politikom privatnosti.
Kada posjetite naše stranice na društvenim mrežama, podaci (npr. o vašem ponašanju korisnika) mogu se također izravno prenositi ili prikupljati od strane dotičnog pružatelja usluga te obrađivati zajedno s drugim podacima koje već posjeduju (npr. u svrhu marketinga i istraživanja tržišta te personalizacije sadržaja platforme). Za više informacija o obradi podataka od strane pružatelja društvenih mreža, u kojim zemljama obrađuju vaše podatke i o vašim pravima, pogledajte odredbe o zaštiti podataka relevantnih društvenih mreža.
6.4 Hubspot i Active Campaign
Također koristimo HubSpot softver na Glice web stranici, sveobuhvatnu platformu za inbound marketing, prodaju, CRM i korisničku podršku, koju pruža HubSpot Inc., 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, USA, kao i Active Campaign, softversku platformu u oblaku za e-mail marketing, marketing automatizaciju i CRM alate, koju pruža Active Campaign, 1 North Dearborn St, 5th Floor, Chicago, IL 60602, USA. Obje tvrtke održavaju podatkovne centre u Europi, točnije u državama članicama Europske unije, u kojima se podaci obrađuju i pohranjuju. Međutim, podaci se također mogu obrađivati i pohranjivati, odnosno pristupati im se iz zemalja izvan Europe (uključujući SAD i Australiju). Posebno, ako posjetite našu web stranicu, naručite, zatražite naše usluge ili se pretplatite na naše marketinške komunikacije ili komunicirate s nama putem naših komunikacijskih kanala, izričito pristajete na takvu obradu, što uključuje i prijenos osobnih podataka u SAD, Australiju i druge zemlje. Daljnje informacije možete pronaći ovdje i ovdje.
Ako ne želite da se vaš posjet Glice web stranici procjenjuje putem ovih analitičkih usluga, možete, na primjer, deaktivirati kolačiće za izvedbu u svom pregledniku.
7. Trajanje obrade vaših osobnih podataka
Vaše podatke obrađujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za odgovarajuću svrhu i ispunjenje naših ugovornih i zakonskih obveza, uključujući zakonsko razdoblje čuvanja (obično 10 godina), ili ako ste nam dali svoj pristanak za to. Nastavljamo obrađivati vaše podatke sve dok imamo legitimni interes za njihovo pohranjivanje. To može biti slučaj posebno ako su nam osobni podaci potrebni za ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, u svrhe arhiviranja i osiguranje IT sigurnosti.
8. Vaša prava
Imate nekoliko mogućnosti pri korištenju ove web stranice. Možete odlučiti uopće ne pružati podatke tako da ne ispunjavate nikakve povezane obrasce ili polja za podatke na našoj web stranici, blokirate kolačiće i ne koristite nijednu od dostupnih personaliziranih usluga. Ako odlučite pružiti osobne podatke ili nam ih pružite tijekom našeg poslovnog odnosa, imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, povlačenje pristanka i, gdje je primjenjivo, pravo na prenosivost podataka i prigovor pod određenim okolnostima i gdje je to predviđeno primjenjivim zakonom. Vaša prava nisu apsolutna. Zadržavamo pravo isticanja ograničenja predviđenih zakonom s naše strane. O tome ćemo vas obavijestiti.
Svaki ispitanik također ima pravo ostvariti svoja prava na sudu ili podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka. Nadležno tijelo za zaštitu podataka u Švicarskoj je Savezni povjerenik za zaštitu podataka i informiranje (www.edoeb.admin.ch).
9. Izmjene
Ova Politika privatnosti ne čini dio bilo kakvog ugovora s vama. Zadržavamo pravo izmjene ove Politike privatnosti u bilo kojem trenutku, posebno ako promijenimo našu obradu podataka ili ako novo zakonodavstvo postane primjenjivo. Verzija objavljena na ovoj web stranici je trenutna verzija; ranije verzije zamijenjene su novom verzijom.
Posljednje ažuriranje: svibanj
