Curling ser enkelt ut från läktaren – skjut en sten, sopa, poäng – men banan den spelas på är exakt specificerad av World Curling Federation (WCF), ända ner till diametern på målringarna.
Här är vad de officiella siffrorna faktiskt är, och vad du bör tänka på om du planerar en egen is.
Curlingbanans mått i korthet
| Mått | Officiellt intervall |
|---|---|
| Banans längd | 146–150 fot (44,5–45,7 m) |
| Banans bredd | 14,5–16,5 fot (4,4–5,0 m) |
| Husets diameter | 12 fot (3,66 m) |
| Husets ringar | 8 fot, 4 fot och 1 fot (”knappen”) |
| Tee-linjen till bakväggen | 16 fot (4,9 m) |
| Hack till hack (spellängd) | ~138 fot |
En fullstor isrink rymmer vanligtvis upp till fem curlingbanor sida vid sida, placerade på längden – vilket är anledningen till att du ofta ser flera matcher spelas samtidigt i en dedikerad curlingarena.
Bryta ner banan
Spelytan – kallad sheet – är en lång, smal rektangel av is, platt och jämn avsiktligen så att en granitsten på 38–44 lb färdas förutsägbart från ena änden till den andra. I varje ände ligger huset: det cirkulära målet som består av tre koncentriska ringar (8 fot, 4 fot och 1-fots "knappen" i mitten) plus den yttre 12-fots gränsen, allt centrerat där teelinjen och mittlinjen korsas.
Spelarna skjuter stenen från hacket, ett gummifäste som är inbäddat i isen nära bakplankan, och stenen måste passera hoglinjen – ungefär en tredjedel av banans längd – innan den anses vara i spel. Den långa, smala formen är precis anledningen till att curlingklubbar är byggda som de är: en anläggning för enbart curling är egentligen bara flera sådana parallella banor sida vid sida.
Varför isen i sig skiljer sig från hockeyis
Curlingis är inte slät som hockeyis – den är medvetet pebblad, vilket innebär att ismaskinen sprejar ett fint dis av vattendroppar över ytan som fryser till små knölar. Dessa knölar minskar stenens kontakt med isen, vilket är det som gör att den kan ”curla” eller driva i sidled när den glider och låter soparna kontrollera dess hastighet och bana.
Det är en stor anledning till att curlingis vanligtvis hålls kallare och ytbehandlas annorlunda än en hockeyrink.
Vad detta innebär om du inte bygger en tävlingsbana
En officiell WCF-bana är ett stort åtagande – ungefär 150 fot kyld is i exakt bredd, plus anläggningen för att hålla den pebblad och kall. Det är rätt val för en dedikerad curlingklubb, men det är helt utom räckhåll för de flesta hotell- och eventanläggningar eller klubbar som bara vill erbjuda curling som en upplevelse snarare än att vara värd för WCF-sanktionerade tävlingar.
Det är där syntetisk is förändrar ekvationen. En modulär syntetisk bana kan byggas i exakta curlingproportioner – inklusive huset, hoglinjerna och hacket – utan att gjuta en kyld platta. Det innebär att den kan placeras i ett hotells eventutrymme, en hotellaktivering eller en klubb som vill ha en andra eller tredje bana utan att utöka kylanläggningen. Den behöver inte pebblas om mellan omgångarna, och ytan är konstruerad för att ge ett jämnt glid utan att en kylmaskin körs under den.
När det gäller frågan ”spelar den verkligen som riktig is?”: oberoende friktionstester av Fraunhofer IWM visade att Glices syntetiska isyta har en friktionskoefficient på ungefär 0,035 – med Fraunhofers ord, på intet sätt sämre än fruset vatten vid låga glidhastigheter, vilket är det relevanta hastighetsintervallet för en curlingleverans. Det är ett påtagligt annorlunda påstående än ”känns precis som is”, och värt att uttrycka exakt snarare än att avrunda uppåt.
Se fler exempel på curling med Glice.
Slutsatsen
- Officiell WCF-bana: 146–150 fot lång × 14,5–16,5 fot bred
- Huset: 12 fots diameter med 8 fot / 4 fot / 1 fot (knappen) ringar
- Curlingis är pebblad, inte slät, vilket är det som får stenen att curla
- En officiell bana kräver riktig kyla och pebblingunderhåll; en modulär syntetisk bana ger dig exakta proportioner och ett validerat lågfartsglid utan något av detta
Vanliga frågor
Hur stor är en curlingbana?
En officiell curlingbana mäter mellan 146 och 150 fot i längd och 14,5 till 16,5 fot i bredd.
Vad är huset i curling?
Huset är det cirkulära målet i varje ände av en curlingbana. Det har en 12 fots yttre gräns och koncentriska ringar på 8 fot, 4 fot och 1 fot.
Hur mycket väger en curlingsten?
World Curling Federations regler anger att en curlingsten måste väga mellan 38 och 44 pund (17 till 20 kg).
Kan du spela curling utan en fullständig kylanläggning?
Ja. En modulär syntetisk curlingbana kan återskapa exakta spelproportioner utan en kylanläggning eller kontinuerlig ispebbling.
Ta med curling till din klubb, anläggning eller evenemang
Skapa en exakt, modulär curlingupplevelse utan kylanläggning.
Utforska syntetiska curlingrinkar →