O curling parece simples das arquibancadas — deslizar uma pedra, varrer, marcar ponto — mas a pista onde é jogado é precisamente especificada pela Federação Mundial de Curling (WCF), até o diâmetro dos anéis do alvo.
Aqui estão os números oficiais reais e o que considerar se está a planear ter o seu próprio gelo.
Dimensões da pista de curling num relance
| Medida | Intervalo oficial |
|---|---|
| Comprimento da pista | 146–150 pés (44,5–45,7 m) |
| Largura da pista | 14,5–16,5 pés (4,4–5,0 m) |
| Diâmetro da casa | 12 pés (3,66 m) |
| Anéis da casa | 8 pés, 4 pés e 1 pé (o “botão”) |
| Linha do tee ao painel traseiro | 16 pés (4,9 m) |
| De hack a hack (comprimento de jogo) | ~138 pés |
Uma pista de gelo de tamanho completo pode normalmente acomodar até cinco pistas de curling lado a lado, dispostas longitudinalmente — é por isso que é comum ver vários jogos a decorrer simultaneamente numa arena dedicada ao curling.
Decompondo a pista
A superfície de jogo — chamada de pista — é um retângulo longo e estreito de gelo, plano e nivelado por design, para que uma pedra de granito de 38–44 lb viaje de forma previsível de uma extremidade à outra. Em cada extremidade fica a casa: o alvo circular composto por três anéis concêntricos (8 pés, 4 pés e o "botão" de 1 pé no centro) mais o limite externo de 12 pés, tudo centrado onde a linha de tee e a linha central se cruzam.
Os jogadores lançam a pedra a partir do hack, um apoio de borracha embutido no gelo perto do fundo da pista, e a pedra deve cruzar a linha de hog — aproximadamente um terço do comprimento da pista — antes de ser considerada em jogo. Essa forma longa e estreita é exatamente a razão pela qual os clubes de curling são construídos dessa maneira: uma instalação dedicada ao curling é, na verdade, apenas várias dessas pistas paralelas lado a lado.
Por que o gelo em si é diferente do gelo de hóquei
O gelo de curling não é liso como o gelo de hóquei — é deliberadamente granulado, ou seja, o fabricante de gelo pulveriza uma névoa fina de gotículas de água sobre a superfície que congelam formando pequenas saliências. Essas saliências reduzem o contacto da pedra com o gelo, o que permite que ela "curve" ou desvie lateralmente enquanto desliza e permite que os varredores controlem a sua velocidade e trajetória.
É uma grande parte do motivo pelo qual o gelo de curling é normalmente mantido mais frio e recapeado de forma diferente do que uma pista de hóquei.
O que isso significa se não está a construir uma pista de competição
Uma pista oficial da WCF é um compromisso sério — aproximadamente 150 pés de gelo refrigerado com uma largura precisa, além da planta para mantê-lo granulado e frio. Essa é a escolha certa para um clube de curling dedicado, mas está completamente fora do alcance da maioria dos locais de hospitalidade, espaços para eventos ou clubes que apenas querem oferecer curling como uma experiência em vez de sediar competições sancionadas pela WCF.
É aí que o gelo sintético muda a equação. Uma pista sintética modular pode ser construída com proporções precisas de curling — incluindo a casa, as linhas de hog e o hack — sem despejar uma laje refrigerada. Isso significa que pode ser instalada em um espaço para eventos de hotel, uma ativação de hospitalidade ou um clube que queira uma segunda ou terceira pista sem expandir a planta de refrigeração. Não precisará de re-granulação entre as partidas, e a superfície é projetada para dar um deslize consistente sem um chiller funcionando por baixo.
Sobre a questão "joga de verdade como gelo real": testes independentes de fricção pelo Fraunhofer IWM descobriram que a superfície de gelo sintético do Glice tem um coeficiente de fricção de aproximadamente 0,035 — nas palavras da Fraunhofer, de forma alguma inferior à água congelada em baixas velocidades de deslize, que é a faixa de velocidade relevante para um lançamento de curling. Essa é uma afirmação significativamente diferente de "parece exatamente com gelo", e vale a pena declarar com precisão em vez de arredondar.
Veja mais exemplos de curling com Glice.
O resultado final
- Pista oficial da WCF: 146–150 pés de comprimento × 14,5–16,5 pés de largura
- Casa: diâmetro de 12 pés com anéis de 8 pés / 4 pés / 1 pé (botão)
- O gelo de curling é granulado, não liso, o que faz a pedra curvar
- Uma pista regulamentar precisa de refrigeração real e manutenção do granulado; uma pista sintética modular oferece proporções precisas e um deslize validado em baixa velocidade sem nenhum dos dois
Perguntas frequentes
Qual é o tamanho de uma pista de curling?
Uma pista oficial de curling mede entre 146 e 150 pés de comprimento e 14,5 a 16,5 pés de largura.
O que é a casa no curling?
A casa é o alvo circular em cada extremidade de uma pista de curling. Tem um limite externo de 12 pés e anéis concêntricos de 8 pés, 4 pés e 1 pé.
Quanto pesa uma pedra de curling?
As regras da Federação Mundial de Curling especificam que uma pedra de curling deve pesar entre 38 e 44 libras (17 a 20 kg).
Você pode jogar curling sem uma planta completa de gelo refrigerado?
Sim. Uma pista sintética modular de curling pode reproduzir proporções precisas de jogo sem uma planta de refrigeração ou manutenção contínua do granulado do gelo.
Leve o curling para o seu clube, espaço ou evento
Crie uma experiência de curling precisa e modular, sem a necessidade de uma central de refrigeração.
Explore pistas de curling sintéticas →