Jogador de hóquei a patinar num Glice Skatemill enquanto está preso por um arnês de segurança

Guia de treino de hóquei

Passadeiras de Patinagem para Hóquei: O Guia Completo de Skatemill

Como funcionam as passadeiras de patinagem no gelo, o que exigem e por que razão os programas sérios de hóquei as utilizam para treino de passada e resistência.

Glice é um sistema de gelo sintético de engenharia suíça — painéis de polímero sólido que proporcionam uma experiência real de patinagem usando patins de gelo comuns, sem refrigeração, sem água e sem eletricidade. Instalado em mais de 3 000 pistas em 100+ países, com desempenho validado de forma independente pelo Instituto Fraunhofer da Alemanha.

Revisto por Viktor Meier, cofundador e CEO da Glice AG · Última revisão: junho de 2026

Um skatemill — por vezes chamado passadeira de hóquei ou passadeira de patinagem no gelo — permite que um jogador patine no mesmo sítio à velocidade de jogo indefinidamente, sem um único metro de gelo. Para programas que levam a mecânica da passada a sério, tornou-se uma das ferramentas padrão numa instalação de treino específica para hóquei, juntamente com alvos de remate e um rinque de treino de tamanho completo.

Eis exatamente como funciona, o que é preciso para instalar um e onde se enquadra num programa de treino sério.

Especificações do Skatemill num relance

Especificações de funcionamento e instalação do Skatemill comercial da Glice
EspecificaçãoDetalhe
Gama de velocidades3–30 km/h (1.9–19 mph), para a frente e para trás
InclinaçãoSubida 0–8° (esforço mais intenso) / descida 0–3° (treino de maior velocidade, menor esforço)
Superfície de patinagem utilizável2400 × 2000 mm / 7.8 × 6.5 pés (2.0 m / 6.5 pés no sentido da patinagem)
ControlosEcrã tátil ou comando sem fios, com ajuste de velocidade e inclinação em tempo real
Sistema de segurançaArnês com pegas à esquerda, à direita ou em ambos os lados; paragem automática por micro-interruptor se o patinador cair
Requisitos de energia400V, máximo 32A
InstalaçãoPlataforma ou pódio à volta da máquina com 850 mm de profundidade; recomenda-se uma altura de teto de pelo menos 4 m

Porque é que os programas de hóquei utilizam um skatemill

Um Skatemill isola a mecânica da passada da mesma forma que um tapete rolante isola a técnica de corrida: de forma contínua, controlada e repetível, ao contrário das repetições em jogo ou jogo-treino. Como o tapete funciona tanto para a frente como para trás, trabalha ambas as direções de patinagem na mesma sessão. A gama de inclinação permite treino de resistência em subida ou treino de sobrevelocidade em descida, sem equipamento adicional.

O arnês de segurança torna o equipamento adequado a sessões repetidas de elevada intensidade. O patinador pode treinar a uma verdadeira intensidade de jogo, até à fadiga, sem o risco de queda associado a uma passadeira sem apoio.

Exemplo real: centros de treino que já o utilizam

O Skatemill da Glice já faz parte de configurações de treino de hóquei, incluindo o Glice Hockey Elite Center no HC Davos, onde se encontra ao lado de um rinque de treino de tamanho real como uma das estações padrão numa instalação específica para hóquei. O Skatemill Centrum também construiu o seu programa em torno da unidade. O seu vídeo de demonstração abaixo mostra-o em utilização real.

Skatemill da Glice instalado ao lado de um rinque de treino de gelo sintético de tamanho real no HC Davos
O Skatemill no Glice Hockey Elite Center no HC Davos. Foto: Romano Thomann.

O que é necessário para instalar um

O método de instalação mais comum é construir uma plataforma ou pódio à volta da máquina com 850 mm de profundidade. A Glice recomenda uma instalação com pelo menos 4 m (13.12 pés) de altura de teto.

O sistema também requer energia de 400V com uma corrente máxima de 32A. A Glice orienta cada projeto através do processo de instalação completo, tornando isto tanto uma conversa de planeamento de instalações como uma conversa de compra.

Vale a pena um skatemill para o seu programa?

Para treino sério e dedicado — uma academia de hóquei, um centro de treino de elite ou um programa construído em torno do desenvolvimento durante todo o ano — um skatemill justifica o seu lugar porque proporciona volume e repetibilidade que o tempo de gelo por si só não consegue igualar: sem agendamento de rinque, sem taxas de tempo de gelo e repetições contínuas de passada a um ritmo controlado e ajustável.

É um investimento maior do que uma pista doméstica, tanto em termos de espaço como de alimentação elétrica, razão pela qual se encontra sobretudo em instalações especializadas e não em jardins particulares. Uma passadeira de patinagem comercial não é normalmente vendida online com um preço padrão. As unidades são adaptadas às especificações de cada instalação, e o preço depende do espaço necessário, da alimentação elétrica disponível e do equipamento de treino adicional. Por isso, é necessário pedir um orçamento personalizado em vez de comprar a um preço de tabela.

O resultado final

  • Gama de velocidades: 3–30 km/h, para a frente e para trás
  • Inclinação: 0–8° em subida e 0–3° em descida para treino de resistência ou sobrevelocidade
  • Arnês de segurança integrado com paragem automática
  • Requer uma plataforma ou pódio, pelo menos 4 m de pé-direito recomendado e alimentação de 400V com corrente máxima de 32A
  • Já em uso em centros de treino, incluindo o Glice Hockey Elite Center no HC Davos e o Skatemill Centrum

Planear o Skatemill certo para as suas instalações

Revise as especificações completas do produto e fale com a Glice sobre os requisitos de espaço, energia e instalação para o seu programa de treino.

Veja as especificações completas e peça um orçamento

Perguntas frequentes

Qual é a velocidade máxima de uma passadeira de patinagem para hóquei?

Uma passadeira de patinagem funciona normalmente entre 3 e 30 km/h (1.9 a 19 mph), suportando patinagem para a frente e para trás a qualquer velocidade nesse intervalo.

Para que serve uma passadeira de patinagem?

Uma passadeira de patinagem (passadeira de patinagem no gelo) permite que os jogadores de hóquei treinem a mecânica da passada, a velocidade e a resistência de forma contínua e segura, sem necessitar de tempo de gelo ou de um rinque completo. As definições de inclinação permitem treino de resistência (subida) e treino de sobrevelocidade (descida).

O que é necessário para instalar uma passadeira de patinagem?

O método de instalação mais comum é construir uma plataforma ou pódio à volta da máquina com 850 mm de profundidade. Planeie um pé-direito recomendado de pelo menos 4 m e alimentação de 400V com corrente máxima de 32A. A Glice orienta cada projeto em todo o processo de instalação.

Uma passadeira de patinagem é segura?

Sim — uma passadeira de patinagem inclui um arnês de segurança com pegas à esquerda, à direita ou em ambos os lados, e uma paragem automática por micro-interruptor que imobiliza a máquina imediatamente se o patinador cair.

Factos-chave

  • O Fraunhofer IWM mediu o atrito de Glice, verificando a velocidades reduzidas valores equivalentes aos do gelo real acabado de repavimentar
  • 52% menos fricção e 45% menos indentação da lâmina do que o concorrente de Gelo sintético mais próximo
  • A operar em 100+ países com 3 000+ instalações
  • Painéis de engenharia suíça fabricados na Alemanha em exclusividade

Última atualização: junho de 2026