Il riferimento

Dimensioni della pista di pattinaggio: ogni misura standard

Quanto è grande una pista di ghiaccio? Dipende da cosa ci si fa sopra. Questa pagina elenca le misure standard, in piedi e metri, per l'hockey, le competizioni olimpiche e internazionali, il pattinaggio artistico, il curling, le piste per il tempo libero e le piste da giardino, e poi spiega come dimensionare la propria pista.

Quanto è grande una pista di ghiaccio? Dipende da cosa ci si fa sopra. Questa pagina elenca le misure standard, in piedi e metri, per l'hockey, le competizioni olimpiche e internazionali, il pattinaggio artistico, il curling, le piste per il tempo libero e le piste da giardino, e poi spiega come dimensionare la propria pista.

Glice è un sistema di pista di ghiaccio sintetico di ingegneria svizzera che offre una vera esperienza di pattinaggio con normali pattini da ghiaccio, senza acqua e senza elettricità. I suoi pannelli in polimero solido hanno mostrato 52% meno attrito rispetto al secondo miglior ghiaccio sintetico nei test standardizzati dell'Istituto Fraunhofer, e sono ora installati in più di 3.000 piste in 100+ paesi.

Recensito da Viktor Meier, co-fondatore e CEO di Glice AG. Ultima revisione: agosto 2026.

Le misure standard in sintesi

Tipo di pistaLunghezzaLarghezzaSuperficieEnte regolatore
NHL / Hockey nordamericano200 ft (60,96 m)85 ft (25,9 m)~17,000 sq ft (~1,580 m²)NHL
Hockey internazionale / olimpico~197 ft (60 m)98,4 ft (30 m)~19.375 ft² (~1,800 m²)IIHF
Pattinaggio artistico (consigliato)~197 ft (60 m)98,4 ft (30 m)~18.700 ft² (~1,740 m²)ISU
Pattinaggio artistico (minimo)~184 ft (56 m)85 ft (26 m)~15.700 ft² (~1,460 m²)ISU
Pattinaggio di velocità su pista corta~197 ft (60 m)98,4 ft (30 m)come la pista olimpicaISU
Pattinaggio di velocità su pista lungaOvale di 400 mCorsie di 4 mpista ovaleISU
Campo di curlingfino a ~150 piedi (45,7 m)~14.5-16,5 ft (4.4-5,0 m)per campoWorld Curling
Cortile / Tempo Libero (tipico)20-60 ft (6-18 m)40-100 ft (12-30 m)variabilenessuna
Sagome delle piste alla stessa scala
Olimpica / IIHF
60 × 30 m
NHL
60.96 × 25,9 m
Cortile
12 × 6 m
Riprodotto in scala in base alla lunghezza e alla larghezza dichiarate; l'esempio tipico di una pista da cortile è mostrato nelle dimensioni di 12 × 6 m.

Dimensioni della pista da hockey NHL e nordamericana

Una pista NHL standard è lunga 200 piedi e larga 85 piedi (60,96 m per 25,9 m), una superficie di gioco di circa 17.000 piedi quadrati. I quattro angoli sono arrotondati con un raggio di 28 piedi (8,5 m), le balaustre sono alte da 40 a 48 pollici, ogni linea di porta si trova a 11 piedi (3,4 m) dalle balaustre di fondo, e le due linee blu sono a 75 piedi dalle balaustre di fondo e distanti 50 piedi l'una dall'altra, dividendo il ghiaccio in zone difensiva, neutrale e offensiva. Questa è la misura utilizzata nell'hockey professionale e nella maggior parte dell'hockey amatoriale in Nord America. Le marcature complete sono nella pagina Dimensioni della pista di hockey.

Dimensioni delle piste da hockey internazionali e olimpiche

L'hockey internazionale segue le regole IIHF: 60 metri di lunghezza per 30 metri di larghezza (circa 197 per 98.4 piedi), ovvero circa 13 piedi più largo di un campo NHL, con un raggio d'angolo da 7 a 8.5 metri. Le regole IIHF consentono una Larghezza compresa tra 26 e 30 metri, e la massima, 30 metri, viene utilizzata alle Olimpiadi e nei principali eventi internazionali (i Giochi di Milano Cortina 2026 utilizzano un campo da 60 per 26 m). La maggiore larghezza apre il gioco al Pattinaggio e al movimento del disco, motivo per cui l'hockey europeo e internazionale è spesso descritto come più aperto rispetto al gioco NHL.

Dimensioni della pista di pattinaggio artistico

L'International Skating Union stabilisce le dimensioni del pattinaggio artistico. La superficie raccomandata e massima è di 60 per 30 metri (circa 197 per 98 piedi), la stessa impronta di una pista di hockey olimpica, e il minimo per le competizioni ISU è di 56 per 26 metri (circa 184 per 85 piedi). La stessa superficie di 60 per 30 metri viene utilizzata per il pattinaggio di velocità su pista corta. In pratica, la maggior parte del pattinaggio artistico si svolge su piste di dimensioni standard da hockey piuttosto che su piste dedicate.

Dimensioni della pista di pattinaggio di velocità

Il pattinaggio di velocità utilizza due superfici: lo short-track, sulla stessa pista da 60 per 30 metri usata per una pista olimpica di hockey o di pattinaggio artistico, e il long-track, su un ovale di 400 metri. Entrambe sono tra le discipline più veloci sul ghiaccio, il che le rende una nuova frontiera per il ghiaccio sintetico piuttosto che un uso consolidato. Glice lo ha già testato: Tomas Gustafson, il pattinatore di velocità svedese che ha vinto tre ori olimpici, due dei quali ai Giochi di Calgary del 1988, ha testato Glice con pattini da velocità a Calgary, ottenendo buoni risultati. Nessuno ha ancora costruito un impianto coperto completo per il pattinaggio di velocità su ghiaccio sintetico e Glice è alla ricerca del pioniere che realizzerà il primo.

Dimensioni del campo di curling

Un campo di curling standard è lungo e stretto: misura fino a circa 150 piedi (45,7 m) di lunghezza e da 14.5 a 16.5 piedi (da 4.4 a 5,0 m) di larghezza; una struttura dispone solitamente più campi affiancati. Queste sono le dimensioni da considerare; le marcature complete, la casa, le linee di hog e le linee di tee sono riportate nella pagina Dimensioni della pista di curling.

Dimensioni delle piste pubbliche e per il tempo libero

Le piste per la comunità e quelle pubbliche non sono vincolate da alcun ente regolatore, quindi esistono in tutte le dimensioni. Molte sono costruite all'incirca secondo le proporzioni NHL perché le attrezzature e la disposizione sono familiari, ma una pista in un centro commerciale, in un hotel o in una piazza di paese è di solito dimensionata in base allo spazio disponibile e al pubblico previsto, piuttosto che a un regolamento. Non esiste una dimensione sbagliata per una pista per il tempo libero; esiste solo la dimensione che si adatta allo spazio e lo riempie di persone.

Dimensioni delle piste da giardino

Le piste domestiche e da giardino sono le più flessibili in assoluto. Le dimensioni comuni dei kit partono da circa 20 per 40 piedi (6 per 12 m) e arrivano fino a 24 per 48 piedi (7 per 15 m), mentre le configurazioni più grandi per l'hockey possono raggiungere una larghezza di 40 piedi o più. La dimensione giusta per un giardino dipende dallo spazio pianeggiante disponibile e dall'uso previsto: pattinaggio libero, esercitazioni di tiro o hockey a ranghi ridotti.

Quanto dovrebbe essere grande la tua pista?

Onestamente, probabilmente più piccola di quanto pensi. Nessuna grande federazione omologa ancora il ghiaccio sintetico per competizioni ufficiali, quindi non c'è un vero motivo per costruire una pista di dimensioni regolamentari a meno che tu non abbia davvero lo spazio, il budget e la richiesta da parte dei tuoi membri. Quel "ancora" merita attenzione: man mano che la tecnologia guadagna riconoscimento, l'omologazione ufficiale potrebbe benissimo seguire per alcuni campionati nel prossimo futuro. Se un club ha tutte e tre le condizioni, una superficie completa NHL o IIHF ha senso. Se non le ha, una superficie più piccola è di solito la scelta migliore, ed è lì che il gioco stesso sta andando: nell'hockey, i formati a numero ridotto come il 3 contro 3 stanno crescendo rapidamente e funzionano bene su una frazione di un campo completo. Vedi la pagina hockey 3 contro 3.

Per una pista per il Tempo Libero o commerciale, stabilisci le dimensioni in base a due fattori: lo spazio piano disponibile e l'affluenza prevista. Una pista leggermente troppo piccola esaurisce i posti e appare frequentata; una troppo grande sembra vuota e costa di più da gestire. L'approccio più sicuro consiste nel partire con dimensioni inferiori alle proprie ambizioni, verificare la domanda e poi ampliare la pista, cosa resa semplice dalla natura modulare di una pista sintetica. Gli aspetti operativi del dimensionamento sono trattati nella pagina "Gestire un progetto di pista di successo".

Perché il ghiaccio sintetico elimina il vincolo delle dimensioni

Sul ghiaccio refrigerato, le dimensioni sono limitate dai luoghi in cui è possibile costruire un impianto di raffreddamento. Il ghiaccio sintetico non richiede alcun impianto, quindi sono gli spazi, non i macchinari, a determinarne le dimensioni. Una pista sintetica può essere realizzata in una qualsiasi delle dimensioni indicate sopra, al chiuso o all'aperto e in luoghi in cui non sarebbe mai possibile installare una pista refrigerata. Inoltre, grazie alla sua struttura modulare, può essere ampliata in seguito anziché ricostruita. Per l'allenamento, il tempo libero e gli eventi, a prescindere dalle dimensioni, la scelta spetta a te. Il confronto completo è disponibile nella pagina Ghiaccio sintetico vs ghiaccio refrigerato.

Da un singolo pannello alla pista più grande del mondo

Poiché una pista sintetica è costruita con pannelli modulari, può avere quasi qualsiasi dimensione o forma. I pannelli commerciali di Glice misurano 1.996 × 996 mm e hanno uno spessore di 20 mm; pannelli con la stessa superficie e uno spessore di 13 mm sono adatti a piste più piccole, fino a circa 100 m²; per l'uso domestico al chiuso sono inoltre disponibili pannelli a coda di rondine da 60 × 60 cm con uno spessore di 10 mm. Grazie alla sua struttura modulare, la pista non ha di fatto né una dimensione minima né una massima. A un estremo, alcuni clienti ordinano un solo pannello, mentre alcuni pattinatori artistici ne hanno acquistati un paio, li hanno installati a casa e vi si sono esercitati nelle piroette. All'altro estremo, Glice ha costruito la pista di ghiaccio sintetico più grande del mondo: una superficie di 4,000 m², più del doppio di una pista olimpica. Qualunque sia la tua esigenza, si colloca tra questi due estremi.

In sintesi

Le piste di ghiaccio a grandezza naturale seguono due standard principali: quello NHL, da 200 per 85 piedi, e quello internazionale o olimpico, da 60 per 30 metri. Il pattinaggio artistico utilizza la stessa superficie da 60 per 30 metri, mentre il curling si pratica su piste lunghe e strette. Le piste per il tempo libero e quelle da giardino possono avere qualsiasi dimensione. Sul ghiaccio refrigerato, la dimensione è determinata dall'impianto di raffreddamento; sul ghiaccio sintetico è determinata dallo spazio disponibile, quindi è possibile costruire una pista in una qualsiasi di queste dimensioni quasi ovunque ed espanderla in seguito, da un singolo pannello Glice fino alla pista da 4,000 m² costruita da Glice, la più grande pista di ghiaccio sintetico al mondo.

Fonti

  • Specifiche ufficiali delle piste NHL; regolamenti IIHF sulle piste; Regolamento speciale ISU (pattinaggio singolo e di coppia e danza su ghiaccio), regola 342; specifiche delle piste da curling di World Curling. Le dimensioni standard sono state verificate incrociando più fonti pubbliche, agosto 2026.

Dettagli utili

Domande frequenti

Quali sono le dimensioni standard di una pista di ghiaccio?

I due principali standard per piste a campo intero sono la pista NHL di 200 per 85 piedi, ovvero 60.96 per 25.9 metri, e la pista internazionale di 60 per 30 metri, circa 197 per 98.4 piedi. Il pattinaggio artistico usa comunemente l'impronta internazionale, mentre il curling usa singole piste lunghe e strette.

Quanto è grande una pista NHL?

Una pista NHL è lunga 200 piedi e larga 85 piedi, equivalente a 60.96 per 25.9 metri, con circa 17.000 piedi quadrati o 1.580 metri quadrati di superficie di gioco. I suoi angoli arrotondati hanno un raggio di 28 piedi, e le sue dimensioni familiari sono ampiamente utilizzate nell'hockey nordamericano.

Quali sono le dimensioni di una pista di hockey?

L'hockey nordamericano usa di solito un campo NHL di 200 per 85 piedi. L'hockey internazionale usa comunemente un campo di 60 per 30 metri, anche se le regole IIHF consentono larghezze da 26 a 30 metri. L'hockey per l'allenamento e il Tempo Libero non richiede sempre un'area regolamentare; configurazioni modulari più piccole possono supportare esercitazioni specifiche e partite su spazi ridotti.

Quali sono le dimensioni di una pista di pattinaggio olimpica?

Il riferimento comune olimpico e internazionale per l'hockey è di 60 metri di lunghezza per 30 metri di larghezza, circa 197 per 98.4 piedi. Le regole IIHF consentono una larghezza inferiore di 26 metri, e Milano Cortina 2026 utilizza 60 per 26 metri. Anche la superficie consigliata per il pattinaggio artistico segue le dimensioni di 60 per 30 metri.

Quanto dovrebbe essere grande una pista da giardino?

Una pista da giardino dovrebbe adattarsi allo spazio pianeggiante disponibile e all'attività prevista. Le configurazioni comuni partono da circa 20 per 40 piedi, o 6 per 12 metri, mentre le configurazioni più grandi per l'hockey possono superare i 40 piedi di larghezza. Lascia uno spazio di sicurezza sufficiente per le sponde, l'accesso, il tiro e il movimento attorno all'installazione.

Quali dimensioni ha una pista di pattinaggio artistico?

L'Unione Internazionale di Pattinaggio raccomanda una superficie di 60 per 30 metri, circa 197 per 98 piedi, per il Pattinaggio artistico. La superficie minima di gara è di 56 per 26 metri, circa 184 per 85 piedi. Nella pratica quotidiana, i pattinatori artistici spesso si allenano su piste di dimensioni standard da hockey piuttosto che su superfici appositamente costruite per il Pattinaggio artistico.

Il pianificatore completo per piste di pattinaggio

Pianifica la tua pista. Ricevi consigli personalizzati.

Definisci la giusta dimensione, l'ambiente e il modello operativo con il team di pianificazione di Glice.

Inizia a pianificare la tua pista

Dati chiave

  • Il Fraunhofer IWM ha misurato l’attrito di Glice, rilevando a velocità ridotta valori pari a quelli del ghiaccio reale appena rigenerato
  • 52% meno attrito e 45% meno indentazione della lama rispetto al miglior concorrente di ghiaccio sintetico
  • Operativa in 100+ Paesi con 3.000+ installazioni
  • Pannelli di ingegneria svizzera prodotti in Germania in esclusiva

Ultimo aggiornamento: giugno 2026