Curling z trybun wygląda prosto — przesuń kamień, zamieć, zdobądź punkt — ale tor, na którym się gra, jest precyzyjnie określony przez Światową Federację Curlingu (WCF), aż do średnicy pierścieni celu.
Oto, jakie są te oficjalne liczby i o czym warto pomyśleć, jeśli planujesz własne lodowisko.
Wymiary toru curlingowego w skrócie
| Pomiar | Oficjalny zakres |
|---|---|
| Długość toru | 146–150 stóp (44,5–45,7 m) |
| Szerokość toru | 14,5–16,5 stopy (4,4–5,0 m) |
| Średnica domu | 12 stóp (3,66 m) |
| Pierścienie domu | 8 stóp, 4 stopy i 1 stopa („przycisk”) |
| Linia tee do bandy | 16 stóp (4,9 m) |
| Od hacka do hacka (długość gry) | ~138 stóp |
Na pełnowymiarowym lodowisku zwykle zmieści się do pięciu torów curlingowych ułożonych obok siebie wzdłużnie — dlatego często można zobaczyć kilka meczów rozgrywanych jednocześnie w dedykowanej hali curlingowej.
Rozkład toru
Powierzchnia do gry — zwana torem — to długi, wąski prostokąt lodu, płaski i równy z założenia, aby kamień granitowy o wadze 38–44 funtów poruszał się przewidywalnie od jednego końca do drugiego. Na każdym końcu znajduje się dom: okrągły cel składający się z trzech koncentrycznych pierścieni (8 stóp, 4 stopy i 1-stopowy „przycisk” w środku) oraz zewnętrzna granica o długości 12 stóp, wszystko wyśrodkowane w miejscu przecięcia linii tee i linii środkowej.
Zawodnicy wypuszczają kamień z haka, gumowego podnóżka osadzonego w lodzie przy bandzie, a kamień musi przekroczyć linię hog — mniej więcej jedną trzecią długości toru — zanim zostanie uznany za będący w grze. Ten długi, wąski kształt jest właśnie powodem, dla którego kluby curlingowe są budowane w taki sposób: obiekt przeznaczony wyłącznie do curlingu to tak naprawdę kilka takich równoległych torów ułożonych obok siebie.
Dlaczego sam lód różni się od lodu hokejowego
Lód curlingowy nie jest gładki jak lód hokejowy — celowo jest zraszany, co oznacza, że lodowiarz rozpyla drobną mgiełkę kropelek wody na powierzchnię, które zamarzają w maleńkie wypustki. Te wypustki zmniejszają kontakt kamienia z lodem, co pozwala mu „zakręcać” lub dryfować na boki podczas ślizgu oraz umożliwia zamiataczom kontrolowanie jego prędkości i toru.
To w dużej mierze powód, dla którego lód curlingowy jest zwykle utrzymywany w niższej temperaturze i odnawiany inaczej niż lodowisko hokejowe.
Co to oznacza, jeśli nie budujesz toru zawodów
Regulaminowy tor WCF to poważne zobowiązanie — około 150 stóp chłodzonego lodu o precyzyjnej szerokości, plus instalacja, która utrzymuje go w stanie zraszanym i zimnym. To właściwe rozwiązanie dla dedykowanego klubu curlingowego, ale całkowicie poza zasięgiem większości obiektów hotelarskich, przestrzeni eventowych czy klubów, które chcą oferować curling jako doświadczenie, a nie organizować zawody sankcjonowane przez WCF.
W tym miejscu syntetyczny lód curlingowy zmienia zasady gry. Modułowy syntetyczny tor może być zbudowany w dokładnych proporcjach curlingowych — w tym z domem, liniami hog i hakiem — bez wylewania chłodzonej płyty. Oznacza to, że można go umieścić w przestrzeni eventowej hotelu, w aktywacji hotelarskiej lub w klubie, który chce mieć drugi lub trzeci tor bez rozbudowy instalacji chłodniczej. Nie będzie wymagał ponownego zraszania między meczami, a nawierzchnia jest zaprojektowana tak, aby zapewnić stały poślizg bez chłodziarki pod spodem.
Jeśli chodzi o pytanie „czy faktycznie gra się jak na prawdziwym lodzie”: niezależne testy tarcia przeprowadzone przez Fraunhofer IWM wykazały, że nawierzchnia z Glice ma współczynnik tarcia wynoszący około 0,035 — jak ujął to Fraunhofer, w niczym nie ustępuje zamrożonej wodzie przy niskich prędkościach poślizgu, co jest odpowiednim zakresem prędkości dla dostarczenia kamienia w curlingu. To znacząco inne stwierdzenie niż „czuć jak lód” i warto je przedstawić precyzyjnie, a nie zaokrąglać.
Zobacz więcej przykładów curlingu z Glice.
Najważniejsze
- Oficjalny tor WCF: 146–150 stóp długości × 14,5–16,5 stopy szerokości
- Dom: średnica 12 stóp z pierścieniami 8 stóp / 4 stopy / 1 stopa (button)
- Lód curlingowy jest zraszany, a nie gładki, co powoduje, że kamień zakręca
- Regulaminowy tor wymaga prawdziwego chłodzenia i konserwacji zraszania; modułowy syntetyczny tor zapewnia dokładne proporcje i sprawdzony poślizg przy niskich prędkościach bez żadnego z tych elementów
Najczęściej zadawane pytania
Jak duży jest tor curlingowy?
Oficjalny tor curlingowy mierzy od 146 do 150 stóp długości i od 14,5 do 16,5 stopy szerokości.
Co to jest dom w curlingu?
Dom to okrągły cel na każdym końcu toru curlingowego. Ma zewnętrzną granicę o średnicy 12 stóp i koncentryczne pierścienie o średnicy 8 stóp, 4 stopy i 1 stopa.
Ile waży kamień curlingowy?
Zasady Światowej Federacji Curlingu określają, że kamień curlingowy musi ważyć od 38 do 44 funtów (17 do 20 kg).
Czy można grać w curling bez pełnej chłodzonej instalacji lodowej?
Tak. Modułowy syntetyczny tor curlingowy może odwzorować dokładne proporcje gry bez instalacji chłodniczej i ciągłego zraszania lodu.
Wprowadź curling do swojego klubu, obiektu lub wydarzenia
Stwórz precyzyjne, modułowe doświadczenie curlingu bez instalacji chłodniczej.
Poznaj syntetyczne lodowiska do curlingu →