Notă privind limba: Versiunea în limba engleză a acestui document este versiunea oficială. Traducerile sunt furnizate doar pentru comoditate. Dacă o traducere diferă de versiunea în limba engleză, versiunea în limba engleză prevalează.
Termeni de utilizare- EFECT VINCULANT. Informațiile publicate pe acest site web (denumit în continuare „Site-ul”) sunt furnizate de Glice AG (denumită în continuare „Glice”, „noi” sau „ne”) exclusiv pentru uz personal și în scop informativ. Prin utilizarea site-ului de internet aflat la adresa glicerink.com sau a oricăror servicii furnizate în legătură cu Site-ul („Serviciul”), sunteți de acord să respectați acești Termeni de utilizare, astfel cum pot fi modificați de Glice AG din când în când, la discreția sa exclusivă. Glice va posta o notificare pe Site de fiecare dată când acești Termeni de utilizare au fost modificați sau actualizați. Este responsabilitatea dvs. să revizuiți periodic acești Termeni de utilizare, iar dacă în orice moment considerați acești Termeni de utilizare inacceptabili, trebuie să părăsiți imediat Site-ul și să încetați orice utilizare a Serviciului și a Site-ului. 2. POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE. Glice respectă confidențialitatea dumneavoastră și vă permite să controlați modul de tratare a informațiilor dumneavoastră personale. Politica de confidențialitate actuală poate fi găsită făcând clic aici.
- ÎNREGISTRARE. Dacă vi se cere să deschideți un cont pentru a utiliza sau accesa Site-ul sau Serviciul, trebuie să finalizați procesul de înregistrare furnizând informațiile complete și exacte solicitate în formularul de înregistrare. De asemenea, vi se va cere să furnizați un nume de utilizator și o parolă. Sunteți integral responsabil pentru menținerea confidențialității parolei dumneavoastră. După verificarea informațiilor, un link de activare vă va fi trimis electronic. Nu puteți utiliza contul, numele de utilizator sau parola altcuiva în niciun moment. Nu există niciun drept la înregistrare și acces la Site. Glice poate refuza înregistrarea fără motiv. În plus, Glice își rezervă dreptul de a muta în orice moment paginile liber accesibile în zona protejată.
- CONFORMITATEA CU LEGILE PRIVIND PROPRIETATEA INTELECTUALĂ. Tot conținutul (denumit în mod colectiv „Conținut”) pus la dispoziție pe Site (design, text, grafică etc.) este proprietatea Glice (sau, după caz, a terților). Fără consimțământul scris al Glice, nu este permisă utilizarea acestui Conținut în alt scop decât cel prevăzut. Prin accesarea Site-ului sau utilizarea Serviciului, Glice vă acordă un drept netransmisibil și neexclusiv de a utiliza conținutul Site-ului. În niciun caz nu veți dobândi drepturi suplimentare de orice fel asupra Conținutului pus la dispoziție. Nu sunt acordate drepturi nici asupra denumirilor de companii, know-how-ului și drepturilor de proprietate industrială, cum ar fi brevetele, mărcile comerciale sau modelele de utilitate, iar Glice nu are nicio obligație corespunzătoare de a acorda utilizatorilor individuali astfel de drepturi. Toate drepturile de proprietate asupra Conținutului rămân proprietatea Glice (sau, după caz, a terților). Sunteți de acord să respectați legea și drepturile de proprietate intelectuală ale altora. Utilizarea Serviciului și a Site-ului este guvernată în orice moment de legile aplicabile privind dreptul de autor și utilizarea proprietății intelectuale și este supusă acestora. Sunteți de acord să nu încărcați, descărcați, afișați, executați, transmiteți sau să distribuiți în alt mod informații sau Conținut cu încălcarea drepturilor de autor, mărcilor comerciale sau a altor drepturi de proprietate intelectuală sau de proprietate ale terților. Sunteți de acord să respectați legile privind dreptul de autor și utilizarea proprietății intelectuale și veți fi singurul responsabil pentru orice încălcări ale legilor relevante și pentru orice încălcări ale drepturilor terților cauzate de orice Conținut pe care îl furnizați sau îl transmiteți, sau care este furnizat sau transmis folosind ID-ul dvs. de utilizator. Sarcina de a dovedi că orice Conținut nu încalcă nicio lege sau drepturi ale terților revine exclusiv dvs.
- ÎNCĂLCĂRI PRESUPUSE. Glice își rezervă dreptul de a vă rezilia utilizarea Serviciului și/sau a Site-ului. Pentru a vă asigura că Glice oferă o experiență de înaltă calitate pentru dumneavoastră și pentru alți utilizatori ai Site-ului și ai Serviciului, sunteți de acord că Glice sau reprezentanții săi pot accesa contul și înregistrările dumneavoastră de la caz la caz pentru a investiga plângeri sau acuzații de abuz, încălcare a drepturilor terților sau alte utilizări neautorizate ale Site-ului sau ale Serviciului. Glice nu va dezvălui existența sau desfășurarea unei astfel de investigații decât dacă legea o impune, dar Glice își rezervă dreptul de a vă rezilia contul sau accesul la Site imediat, fără nicio răspundere față de dumneavoastră, dacă Glice consideră că ați încălcat oricare dintre Termenii de Utilizare, ați furnizat Glice informații false sau înșelătoare sau ați interferat cu utilizarea Site-ului sau a Serviciului de către alții. 6. NU EXISTĂ GARANȚII. GLICE DECLINĂ PRIN PREZENTA TOATE GARANȚIILE. GLICE PUNE LA DISPOZIȚIE SITE-UL „AȘA CUM ESTE”, FĂRĂ NICIO GARANȚIE DE NICIUN FEL. VĂ ASUMȚI RISCUL ORICĂREI DAUNE SAU PIERDERI REZULTATE DIN UTILIZAREA SAU DIN IMPOSIBILITATEA DE UTILIZARE A SITE-ULUI SAU A SERVICIULUI. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, GLICE DECLINĂ EXPRES TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, PRIVIND SITE-UL, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ORICE GARANȚII IMPLICITE DE COMERCIALIZARE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP SAU NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR TERȚILOR. GLICE NU GARANTEAZĂ CĂ SITE-UL SAU SERVICIUL VA ÎNDEPLINI CERINȚELE DUMNEAVOASTRĂ, CĂ FUNCȚIONAREA SITE-ULUI SAU A SERVICIULUI VA FI NEÎNTRERUPTĂ SAU FĂRĂ EROARE SAU CĂ SITE-UL VA FI DISPONIBIL ÎN TOATE ȚĂRILE. VĂ RECOMANDĂM CU TĂRIE SĂ VĂ ASIGURAȚI O PROTECȚIE ADECVATĂ ÎMPOTRIVA VIRUSURILOR.
- LIMITAREA RĂSPUNDERII. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, ÎN NICIUN CAZ GLICE NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU DAUNE DE ORICE FEL (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, DAUNE SPECIALE, INCIDENTALE SAU CONSECVENTE, PIERDERI DE PROFIT SAU PIERDERI DE DATE, INDIFERENT DE PREVIZIBILITATEA ACESTOR DAUNE) CARE DECURG DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU UTILIZAREA SITE-ULUI SAU A ORICĂROR ALTE MATERIALE SAU SERVICII FURNIZATE DUMNEAVOASTRĂ DE CĂTRE GLICE. Această limitare se aplică indiferent dacă daunele decurg din încălcarea contractului, delict sau orice altă teorie juridică sau formă de acțiune.
- HYPERLINKS. Site-ul poate conține linkuri către alte site-uri web. Glice nu își asumă nicio responsabilitate sau răspundere pentru conținutul acestor site-uri. Glice nu controlează și nu poate influența conținutul site-urilor legate. Utilizarea oricăror hyperlinkuri se face pe propriul risc.
- UTILIZĂRI INTERZISE. Glice impune anumite restricții privind utilizarea permisă a Site-ului și a Serviciului. Vă este interzis să încălcați sau să încercați să încălcați orice caracteristici de securitate ale Site-ului sau Serviciului, inclusiv, fără limitare, (a) accesarea de conținut sau date care nu vă sunt destinate, sau conectarea la un server sau un cont pe care nu sunteți autorizat să îl accesați; (b) încercarea de a sonda, scana sau testa vulnerabilitatea Serviciului, Site-ului sau a oricărui sistem sau rețea asociată, sau de a eluda măsurile de securitate sau de autentificare fără autorizație corespunzătoare; (c) interferarea sau încercarea de a interfera cu serviciul furnizat oricărui utilizator, gazdă sau rețea, inclusiv, fără limitare, prin transmiterea unui virus către Site sau Serviciu, supraîncărcarea, „inundarea”, „spam-ul”, „bombardarea cu e-mailuri” sau „blocarea”; (d) utilizarea Site-ului sau Serviciului pentru a trimite e-mailuri nesolicitate, inclusiv, fără limitare, promoții sau reclame pentru produse sau servicii; (e) falsificarea oricărui antet de pachet TCP/IP sau a oricărei părți a informațiilor din antet în orice e-mail sau în orice postare care utilizează Serviciul; sau (f) încercarea de a modifica, de a face inginerie inversă, de a decompila, de a dezasambla sau de a converti în alt mod în formă lizibilă pentru oameni orice cod sursă utilizat de Glice pentru a furniza Site-ul sau Serviciul. Orice încălcare a securității sistemului sau rețelei vă poate expune la răspundere civilă și/sau penală.
- INDEMNITATE. Sunteți de acord să despăgubiți Glice pentru anumite acte și omisiuni ale dumneavoastră. Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să exonerați de răspundere Glice, afiliații săi, directori, ofițeri, angajați, consultanți, agenți și reprezentanți pentru orice pretenții, pierderi, răspunderi, daune și/sau costuri ale terților (inclusiv onorarii și costuri rezonabile de avocat) care decurg din accesul dumneavoastră la Site sau utilizarea acestuia, din încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni de Utilizare sau din încălcarea de către dumneavoastră, sau de către orice alt utilizator al contului dumneavoastră, a oricărui drept de proprietate intelectuală sau alt drept al oricărei persoane sau entități. Glice vă va notifica prompt cu privire la orice astfel de pretenție, pierdere, răspundere sau cerere și vă va oferi asistență rezonabilă, pe cheltuiala dumneavoastră, în apărarea oricărei astfel de pretenții, pierderi, răspunderi, daune sau costuri.
- DREPTURI DE AUTOR. Tot conținutul de pe Site sau din Serviciu este protejat prin drepturi de autor © 2026 Glice AG, Hirschengraben 33b, CH-6003 Lucerna, Elveția. Toate drepturile rezervate.
- LEGISLAȚIE APLICABILĂ. Prezentele Condiții de utilizare se interpretează în conformitate cu legile Elveției, fără referire la normele acestora privind conflictele de legi.
- DIVIZIBILITATE; RENUNȚARE. Dacă, indiferent de motiv, o instanță competentă consideră că orice termen sau condiție din prezentele Condiții de utilizare este inaplicabil, toți ceilalți termeni și condiții rămân neafectați și pe deplin în vigoare. Nicio renunțare la încălcarea oricărei prevederi a prezentelor Condiții de utilizare nu constituie o renunțare la orice încălcare anterioară, simultană sau ulterioară a aceleiași prevederi sau a oricăror alte prevederi ale acestora, iar nicio renunțare nu este eficientă decât dacă este făcută în scris și semnată de un reprezentant autorizat al părții care renunță.
- MAGAZINE ONLINE. Magazinele online ale Site-ului sunt controlate și operate de Glice din birourile sale din Spania și SUA. Pentru operarea magazinelor online se aplică Termeni de utilizare separați. Glice nu oferă nicio garanție că materialele sau serviciile la care accesați sunt disponibile sau adecvate pentru utilizare în alte locații. Utilizarea sau accesarea Site-ului și a magazinelor online de către dvs. nu va fi interpretată ca Glice beneficiind în mod intenționat de avantajele sau privilegiile de a face afaceri în orice stat sau jurisdicție, altele decât cele menționate.
- MODIFICĂRI. Glice poate, la propria sa discreție și fără notificare prealabilă, (a) să revizuiască acești Termeni de utilizare; (b) să modifice Site-ul și/sau Serviciul; și (c) să întrerupă Site-ul și/sau Serviciul în orice moment. Glice va posta orice revizuire a acestor Termeni de utilizare pe Site, iar revizuirea va intra în vigoare imediat la publicare. Sunteți de acord să revizuiți periodic acești Termeni de utilizare și alte politici online postate pe Site pentru a fi la curent cu orice revizuiri. Sunteți de acord că, prin continuarea utilizării sau accesării Site-ului după notificarea oricărei revizuiri, veți respecta orice astfel de revizuire. 16. RECUNOAȘTERE. PRIN UTILIZAREA SERVICIULUI SAU ACCESAREA SITE-ULUI, RECUNOAȘTEȚI CĂ AȚI CITIT ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE ȘI SUNTEȚI DE ACORD SĂ FIȚI LEGAT DE EI.